Nemrégiben hoztunk egy cikket Üreges Föld a Harmadik Birodalom térképein két kapcsolódó levél fényképeit tartalmazza. Ma hozzuk nektek az első fordítását:

(2. március 1985.) Woodard úr,

Remélem, hogy az érdekes telefonbeszélgetésében említett erőfeszítése, hogy behatoljon a belső "szférákba", sikeres lesz.

A mellékelt fénymásolat egy régi háborús barát levele. A háború után levágtam (eredeti levél).

Hogy tisztázza, miről van szó, az U 209-et bevetették a háború egyik legfurcsább missziójára. Állítólag kísérletet kellett volna tennie a létezés tisztázására "belső föld”! Grafikonokkal, diagramokkal és utasításokkal ellátva Dr. Karl Haushofer, U 209-nek egy bizonyos szélességi és hosszúsági fokozatra kellett költöznie, és belépnie egy hatalmas víz alatti barlangba. Körülbelül 6 csomós áram mellett a tengeralattjárót le és előre kellett sodrani. 209-ben Heinrich Brodd hadnagy parancsnoksága alatt állt. Tapasztalt háborús veterán és hű tiszt.

Csak hogy tudd, a Harmadik Birodalomban sokan voltak, akik hittek ebben a belső birodalom létezésének elméletében. Régi barátom az U 3 fedélzeten volt, Karl Unger. Nem sokkal a háború után kaptam a levelét. Biztos vagyok a hitelességében, mert nagyon jól ismerem a kézírását.

Károly levelének hozzávetőleges angol fordítása a következőképpen szól:

„Kedves régi kollégám!

Ez az újság biztosan meglep. U 209 csinálta !!! A föld üreges !! Dr. Haushofernek és Hessnek igaza volt. Az egész legénység jól van, azonban senki sem térhet vissza. [** itt nem vagyunk foglyok / most "foglyok" vagyunk.

Biztos vagyok benne, hogy ez az üzenet eljut hozzád. Ez az utolsó kapcsolat az U 209 tengeralattjáróval. Mindenképpen találkozunk még egyszer, haver. Sajnálok mindenkit, akinek életet kell töltenie a Föld felszínén, most, hogy a vezető meghalt.

Isten áldja meg örökre Németországot.

Üdvözlettel "

Tehát most a dokumentum ígért példánya van magánál. Ha tovább szeretne velem kapcsolatba lépni, akkor számoljon azzal, hogy március 15-25-ig a tartományon kívül esek.

Üdvözlettel: [kézzel írott aláírás]

Saját készítésű melléklet: A mellékelt titkos számot csak rendkívül fontos esetekben használhatja, másként nem. Ne feledje azt sem, hogy a további levelezésnek a SASA-n keresztül kell zajlania

[Hr]

jegyzet ford. az eredeti szövegben azt írják, hogy "itt nem vagyunk foglyok", amelyből két lehetséges jelentést vonok le a szerző gépelésének lehetőségével. lásd a fordítási szöveget.